What the article says is that fungi produces electrical spikes and those spikes may encode information and function like a primitive language to coordinate activity across the network.

But what if the environment was never hostile and they still avoid it? Some research hints that fungi can react to vibration, like stimuli, but there's no solid proof that mushrooms avoid trails because of it. Still, it feels worth investigating.