I see a version of this every day.

Developers throwing huge amounts of money (in cloud resources) at performance problems that would’ve been prevented if they had some understanding of how their tech stack actually worked.