Maybe it's not the "expert", but "software engineer" part that works? Essentially it's given a role. This constrains it a bit; e.g. it's not going to question the overall plan. Maybe this helps it take a subordinate position rather than an advisor or teacher. Which may help when there is a clear objective with clear boundaries laid out? Anyway, I will try myself and simply observe it if makes a difference.