I can't imagine the horror of tracking down a regression and finally fixing it, only to find someone else edited another section of the codebase, ruining all my efforts.

This is fine in text documents (to an extent, obviously references to sections of text that no longer exist can happen) because different sections are not as inextricably linked to each other.