Tomato, tomato. There is a war according to one side so the reasoning is mute, i'd argue the reason is it is easier to recruit the correct people if they do not work directly for the military than this distinction.