The filter/search feature in Thunderbird does not appear to have a way to search for exact matches. You want exact matches. First, identify if it can do exact matches and if so, expose to the user. Else, who wants to touch that code?