You don’t need permission but you need authority. Maybe you are US centric in a US state with weak employee protections so you can make those calls. In other jurisdictions it is a significant amount of paperwork and procedure to get rid of even an underperforming employee.