I actually have been going to church lately. I think the orthodox take on holy tradition comes very close to what xunzi means by ritual, but xunzi applies it to running a state as well