No worries at all! I frequently edit my comments on HN to better wordsmith my arguments, so I half thought I'd made the mistake and been caught in a slip up.