> Giving each syllable block its own codepoint

That's the thing - you wouldn't do that! Only a small subset of frequently used combos would get it's own id, the rest would only be composable