Common advices from corporate lawyers is that the "e" in "email" stands for "evidence". As in: anything you write in a company email could one day show up as evidence in court...and from there in the newspaper. Here's a famous example:

http://news.cnet.com/8301-10784_3-6142843-7.html