Juries are allowed and often requested to ask questions of the judge during deliberations, but it's up to them to decide that they need that clarification.

I've never been on a jury in a trial such as this, but just as you'll find in regular conversations, members of a jury will present themselves as experts and spout "facts" to back themselves up. A confident "expert" can convince a lot of people.