The site uses "font-size: calc(1.5vw + 1.5vh);" or some variant, for most of the sizes, which has the effect to lock the size for everything to the size of the viewport, regardless of zoom.