This sort of pedantic need for correctness at the cost of clarity seems to also crop up as businesses become increasingly corporate and expand their offerings.

“The best tires” becomes “the best vehicular solutions”