News for hackers. Stuff that matters.
Re:YouTube No Translation by dgellow on Tuesday July 01, 2025 @04:24AM (#44431780)
No it doesn't. It's mostly based on your location in my experience. Also, there is a clear distinction between the language you want for content and the language you use for the youtube UI. They shouldn't be conflated.

It really feels like the youtube team doesn't have any multilingual experience, which would be surprised if that's the case?

Re:YouTube No Translation by pbhjpbhj on Tuesday July 01, 2025 @05:00AM (#44431987)
Even if they had no experience, surely something like this would come out in user testing?
Re:YouTube No Translation by Narishma on Tuesday July 01, 2025 @11:00AM (#44434560)
With the amount of dumb UI decisions these past few years, I don't think they do much, if any, user testing.
Re:YouTube No Translation by pbhjpbhj on Wednesday July 02, 2025 @04:07AM (#44441229)
I mean I'd suggest that if maligning them, but it can't actually be true? Like a chef that never tastes the food??