News for hackers. Stuff that matters.
Re:YouTube No Translation by aredox on Tuesday July 01, 2025 @04:22AM (#44431766)
Want to hear something worse?

Several times per week, the video starts in English - and then after a few seconds switches to a horrible robotic French auto-dub.

Even if the dubbing became magically parfect - and no doubt AI will manage to do it (while still falling flat on its face as soon as someone is a little creative with langage or cracks a joke/wordplay), I still want to be, you know able to set a setting to enable or disable it. Crazy, right?

Re:YouTube No Translation by lajosbacs on Tuesday July 01, 2025 @05:20AM (#44432071)
Yes! It is inconsistent, you think that finally reason prevailed and they nuked the 'feature', but then it appears randomly again.