The point is that when it "never stops", there are models of ZFC in which the "infinity" number of steps it runs for isn't considered infinity by the model, it's a made-up "nonstandard" number that is smaller than infinity but larger than any integer. And that model considers that to be "halting", so that model says the TM halts.