How do any of those things help with it recognizing it's hallucinated new property names?

The types don't exist outside of the yaml/json/etc.

You can't check them.