> Other than it being completely wrong and requiring a regex to be compiled for an amount of work that's certainly less than the compilation itself.

It's not. And the sequence you describe is not even parsed because colons are not part of the IPv6 extension of the SAN. PLease educate yourself before spilling such drivel.