The phone I used t9 on the most had the "next" button on the * key, an option to sort based on frequency, and replaced the word with "spell?" before cycling the list allowing you to manually edit the word and add it to your dictionary. I assume disabling that sorting function was preferred for people blind-texting.