you know such a clause in a rental agreement would be legal in the US as well, right? Binding arbitration clauses are legal in rental agreements at least in many parts of the US and agreeing to a rabbinical court to be the arbitrator is legal as well.