Greg Egan's work has its share of humans but also some extremely imaginative aliens. I am not sure who can relate to the aliens in Wang's Carpets.

Greg Egan is a very good example of a novelist who is a GOAT but will be dismissed by most critics of lit-fic because "his characters don't have arcs" or some such.