> You can be free to modify the game client, but you aren't entitled to play with others using it.

For a multiplayer game, I'd argue that playing with others (even if you're restricted to private servers, not that most games support that anymore..) is running the software. Being able to use a piece of software for its intended purpose is more relevant than a literal reading "you are allowed to exec the binary and nothing more"