That’s a design flaw of ASCII inherited by UNICODE not an argument against using indentation to portray hierarchy. I’m sure there are alternative UNICODE characters which render almost indistinguishable from “(“ also.