I have a suspicion that that was FUD spread by the cheat creators. Back then I decided to test that by creating a user named like that and running Steam from there. My account did not receive a ban.