> However, perhaps are you talking about an image on JPEG XL, using features only in JPEG XL (24 bit, HDR, etc...) that obviously couldn't be converted in a lossless way to a JPEG.

So he was not wrong about this. You have perfect JPEG -> JPEG XL conversion, but not the other way around.