News for hackers. Stuff that matters.
Re:Ask YC/HN: What's a problem you'd like to see someone solve? by ddemchuk on Wednesday January 21, 2009 @01:42AM (#442905)
Universal language...there's no reason why people speak different languages anymore, they only create barriers now. In our newly technologically connected world, our languages we speak should not be getting in our way anymore...
Re:Ask YC/HN: What's a problem you'd like to see someone solve? by cx01 on Wednesday January 21, 2009 @06:50AM (#443094)
I think it's rather probable that speakers of different languages think different. So a unified language might lead to (more) unified thinking. I'm not sure if that would be a good or bad thing.
Re:Ask YC/HN: What's a problem you'd like to see someone solve? by DanielBMarkham on Wednesday January 21, 2009 @07:01AM (#443101)
I believe that's called the Sapir-Whorf hypothesis (http://en.wikipedia.org/wiki/Sapir-Whorf_hypothesis), which I generally agree with. A universal language would change the way people think about stuff -- it's a very interesting thought experiment.
Re:Ask YC/HN: What's a problem you'd like to see someone solve? by zack on Wednesday January 21, 2009 @11:58AM (#443441)
There is also a lot of evidence contradicting the Whorf hypothesis. In <The Language Instinct> by Steven Pinker, Pinker suggests that humans think with separate thought-modules and then only express the substance of thoughts through arbitrary languages.

That being said, I think there is something to be said for diversity of culture, and perhaps better more fluid translation services are the true solution.

Re:Ask YC/HN: What's a problem you'd like to see someone solve? by DanielBMarkham on Wednesday January 21, 2009 @12:06PM (#443456)
Notice I hedged my bets with "generally agree with"

The fact that the question is still open is why (in my opinion) the thought experiment is so interesting.

Re:Ask YC/HN: What's a problem you'd like to see someone solve? by ddemchuk on Wednesday January 21, 2009 @05:20PM (#443914)
That seems like an interesting concept that I would some day like to dive into...how do you rate the book overall?
Re:Ask YC/HN: What's a problem you'd like to see someone solve? by yagiz on Wednesday January 21, 2009 @09:58AM (#443281)
And the flip-side of this idea is that, to really make a unified language, you have to unify people's thought patterns.
Re:Ask YC/HN: What's a problem you'd like to see someone solve? by adelle on Wednesday January 21, 2009 @10:48AM (#443347)
Sounds like it would be double plus good.
Re:Ask YC/HN: What's a problem you'd like to see someone solve? by sgrove on Wednesday January 21, 2009 @12:17PM (#443482)
I'm surprised no one has mentioned Esperanto (http://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto). It's a meticulously systematic language with a wonderful spelling system and intuitive grammatical structure. I speak a few languages, and was able to pick up Esperanto at a conversational level in around two weeks rather than the customary 6 months to a year.

Plus there's the bonus of the Esperanto travel network, where people all over the world allow others who speak Esperanto to stay with them for free/cheap.

Definitely recommend it anyway - and good idea.

Re:Ask YC/HN: What's a problem you'd like to see someone solve? by oakmac on Wednesday January 21, 2009 @05:02AM (#443024)
Eliminating languages would be devastating to culture.

How about a software solution for translation that works perfectly?

Re:Ask YC/HN: What's a problem you'd like to see someone solve? by ddemchuk on Wednesday January 21, 2009 @05:48AM (#443059)
Some would say that the amount of internationalization of the world has also devastated most cultures. Different dialects emerged because of regional isolation amongst different groups throughout times of historical growth. As the world is no longer isolated from each other any more, the need to persist those independent languages has lessened to the point where distinctly different dialects (alliteration?) only hamper communication.

While a tool to instantly translate a conversation while two people speak would be amazing, it would have the same effect as having a universal language in my opinion.

Re:Ask YC/HN: What's a problem you'd like to see someone solve? by corentin on Wednesday January 21, 2009 @07:10AM (#443111)
We already have English.
Re:Ask YC/HN: What's a problem you'd like to see someone solve? by Hexstream on Wednesday January 21, 2009 @10:09AM (#443296)
English is a pretty terrible language to learn when it comes to pronunciation. There are so many cases where the same syllable is pronounced completely differently in different words and the only way to know... is to just know it.