It's not unusual to call a taxi for another person. Or to make a multi-stop journey where some people get out before others. You can even send a parcel across town in a taxi.

Checking phone proximity might be helpful in some cases, but it's not a silver bullet.