Re:The hunt for Marie Curie's radioactive fingerprints in Paris
by lo_zamoyski on Thursday June 12, 2025 @02:31PM
(#44261193)
Spelling is one thing, but no one pronounces it the Ukrainian way (ˈkɪjiu̯) which is somewhat torturous for non-Ukrainian speakers. The best common pronunciation in English that more or less respects English phonetic patterns IMO is "KEE-iv".
Still, people need to respect the fact that each language can create their own variants. English speakers are under no obligation to call Wales "Cymru" or Finland "Suomi". It's fine.
Still, people need to respect the fact that each language can create their own variants. English speakers are under no obligation to call Wales "Cymru" or Finland "Suomi". It's fine.