It doesn't happen only once. It happened once, for one version of one model, but every model (and there are others much larger) has its own cost and that cost is repeated with each version as models are continuously being retrained