I don't pretend to have a great answer for "how our community is equipped to address such an issue in any meaningful way," except perhaps to suggest that we try to find more tech solutions to "bigger" problems (energy, grid infrastructure, etc.) instead of inventing more social widgets. That, and trying to hold politicians more accountable to interests besides those of the super wealthy.
edited to add link to CBO inequality report: http://www.cbo.gov/publication/42729 (shows that 1979-2007 top 1% income grew by 275%, the next 19% grew by 65%, next 60% grew by 40%).
As I said before, there is certainly a structural component that means that education and skills can command even more of a premium than they always have, but that's not the majority of the story behind this inequality growth.
From what I can see there are two ways to do this; both of which effectively force _all_ high income people (both natural and legal) to employ and pay more. Both of these methods are generally denigrated in the US media, and I suspect by a largish number of the people who would benefit most by these methods.
Taxes and unions. Both of these lead to higher pay and employment, one is forced and paid for by the government, the other is forced by employees and paid for by employers.
Can anyone think of any other options that would force all high income people to re-distribute their income largely together?
EDIT: I should have said distributed by government and distributed by employers, not paid.
A failing economy or, failing that, an economic meltdown?
The problem I see with taxes as a solution is that it generally doesn't redistribute wealth to the middle class (if that is your goal) as much as it does redistribute wealth to those with political connections, and the rhetoric tends to catch the upper-middle class in the crosshairs - which, if I'm reading this correctly, would make the problem worse.
Also, an area where I feel government does a good job of driving economic growth is infrastructure; these tend to employ more in the lower income brackets, the "builders" and and middle income brackets, the "designers" and "managers". Obviously you can have too much infrastructure, like some examples of housing in China. However I don't think the US is suffering too much from over infrastructure.
Another point is that government jobs could be paid more, especially for critical jobs for "future proofing" like teachers, however in the US there is a disconnect between federal taxation and local / state employment in teaching, especially at the earlier age portions of education.
Another idea may be to extend unemployment benefits if you elect to work part-time for your local / state / federal government on short term projects; I realise that normally short term and government don't always wind up on the same page.
Perhaps ubiquitous availability of sophisticated robots might allow people to have their needs met with fewer relative resources at their disposal, though it will also exacerbate the problem as productive jobs become more scarce. People can now be entertained more cheaply than ever, with free access to content made by their peers. People can virtually travel the world without leaving their homes. Can we at least ease the pain of not being in the top 1%?