I think that the batching that I have in mind would work especially well with complex layouts. The thing to realize is that even if you have tons of elements on a screen, their visual components aren't actually stacked deeply in most cases and the type and order of applied effects is quite similar for large groups of elements. This allows for pretty effective per-level batching in hierarchies, even if elements don't have the same parents.