The particularly clever part is making the implementation open source, which should significantly reduce the complexity for other news organisations wanting to include the same functionality in their own apps, which would further extend the cover of plausible deniability for a whistleblower.
But I think the idea of using a news app that millions of people have installed as cover for a whistleblower service is actually very clever.