> My impression was that it's pretty easy to do straightforward things like the examples described in the article. But when you have to do complicated or unusual things with your data I found it very frustrating to work with.

That's where I realised that the "modern" approach was taken in the article - which obviously I had not looked at.