Nah that's just poor regulation. Try telling a Nordic judge that what you did was technically not illegal, you'll find you're still liable. It's all about intent and spirit of the law vs letter of the law.