Sure, but the EU has jurisdiction over European companies and can prohibit them from storing or processing their data in jurisdictions incompatible with its data privacy laws.

There's also an obvious compromise here – modify the US court ruling to exclude data of non-US users. Let's hope that cool heads prevail.