The indexing costs would be nuts - Anna's Archive is like 200TB+ and growing fast. Even with decent search infra you're looking at serious compute/storage costs. Plus there's the obvious legal stuff that would make this a no-go for most companies with anything to lose. The decentralized thing they're doing probably makes way more sense.