Yup, you can currently bookmark a website by clicking the button at the right side of the search bar, and also add it to a collection you create.

Here's my bookmarks as an example: https://fontofweb.com/2 And one of my collections: https://fontofweb.com/2/serif-heavy-sites