Dremio has a Model Context Protocol (MCP) server implementation: https://www.dremio.com/dremio-mcp-server/

imho, your best bet is to align your company on using the enterprise offerings of one of the major providers (OpenAI, for example). Once you make that purchase, you can integrate your Dremio lakehouse with their tooling using the MCP approach: https://platform.openai.com/docs/guides/tools-remote-mcp