I thought the point of numeric processing frameworks&languages in general is that if you can express things as common math equations, then geniuses will go in and implement the hyper-optimal solutions for you because the'yre extremely common. If anything, it should resemble scripting even more, because you want to match the structured way as much as possible, so the 'compiler' (or in this case backend C libraries) can do the lifting for you.
I've implemented KV caching in C++ and seen it implemented in Python, I see your point.
No large scale training & inference either, that's cool, if the model can't even fit onto a single GPU. I can see how memory communication can become a significant issue, since you'd have to manage that through python if you're managing python kernels. (Though you technically could just throw all the responsibility down to the lower levels yet again... not a good idea & polluting responsibilities though)