In the same way economic sanctions are foreign policy. The tax is just a tool to alter the US’s economic relationships with foreign nations.