Godot software is free and very easy to do the "blocking" method in this article, there are nodes called CSGBox3D which are resizable boxes with collision that you can drag, rotate, etc. and box out your world