In Chinese, owls are called 「貓頭鷹」, which literally means "a hawk with a cat’s head".