I have used both and find that wile Puppet is a good tool, Chef has a clear lead in functionality and in community strength. Also, the Puppet DSL is a pain as u have to learn both it and ruby.

I wrote up my thoughts in detail here http://devopsanywhere.blogspot.it/2011/10/puppet-vs-chef-fig...