That's exactly what it's referring to.
Have a look in Gemini related subreddits after they nerfed their CoT yesterday. There's nobody happy about this trend. A high quality CoT that gets put through a small LLM is really no better than noise. Paternalistic noise. It's not worth reading. Just don't even show me the CoT at all.
If someone is paying for Opus 4 then they likely are a power user, anyway. They're doing it for the frontier performance and I would assume such users would appreciate the real CoT.
Sometimes when I miss to specify a detail in my prompt and it's just a short task where I don't bother with long processes like "ask clarifying questions, make a plan and then follow it" etc etc, I see it talking about making that assumption in the CoT and I immediately cancel the request and edit the detail in.