In the process of trying to update, Spotify on NixOS will likely display some big error message about how it's unable to install updates, which results in a pretty bad user experience when everything is actually working as intended. It seems fair to patch software to remove such error messages.