Alternatively: Form follows function. Or: Good design takes into account the medium.

Many forms of saying it or a very similar statement. If only these words transformed into something beneficial in the minds of flying air castle designers.