No, you don't need hydrogen or any other framework to use storefront components. You can add store functionality to any page (even to a statically served html file) just by adding some html code.