If you're sorting data on a command line, you probably have some matter of control over how it's generated. So just fully-expand it and then text sorting just works. Pretty simple?