SharePoint/OneDrive Lists can be directly edited in Excel. The Power platform can directly access/manipulate/transform Excel files in the cloud or on-prem via the Power BI Gateway.

You don't seem to have much of a familiarity with this ecosystem. If you're curious, I'd suggest hunting down these things on learn.microsoft.com, but to dismiss them is only showing your lack of understanding.